The Pieces of Me   (Pedaços de Mim)

( by: Michelle & Ciarra)

foto pedacos_mim_1
Mamãe me diz o tempo todo que eu sou especial. Mas eu a escutei dizendo pro meu irmão que ele é especial também. Então eu perguntei a ela, "o que nos faz especiais?"

Mamãe disse: tem muitas coisas que fazem as pessoas especiais. Algumas delas estão dentro do corpo onde não podem ser vistas. E tem coisas que estão do lado de fora que são especiais também. Todo mundo é especial à sua maneira.

"Existem muitos tipos de especial. Alguns de nós têm talentos especiais como pintar, cantar, dançar ou fazer esportes. Alguns de nós têm necessidades especiais que quer dizer que precisamos de ajuda com nossos corpos, como por exemplo aparelhos para ouvir melhor, óculos ou cadeira de rodas. E algumas necessidades especiais estão dentro do corpo, como quem precisa de ajuda para aprender matemática ou leitura. Porque nossos corpos são diferentes, cada um de nós tem alguma coisa especial."

foto pedacos_mim_4 Minha amiga Jade é muito engraçada. Eu adoro ir à casa dela pra brincar. Nós dançamos, cantamos e vemos filmes. Jade usa um aparelho para ouvir porque seus ouvidos não funcionam muito bem sem ele. Eu perguntei à mamãe se era isso que fazia a Jade especial.
Mamãe disse que a Jade seria especial mesmo sem aparelho para ouvir.

Mamãe disse que é como ela usar óculos, os olhos dela não funcionam muito bem sem eles. Os óculos são uma maneira pra ela ver. Mas eles são só uma pequena parte dela, não a melhor parte e nem a pior parte.

foto pedacos_mim_2 Meu irmão Jesse joga futebol muito bem. Ele está me ensinando a jogar. Eu perguntei à mamãe se era isso que fazia ele especial. Ela disse que o futebol era uma das habilidades especiais do Jesse, mas não era a única coisa que fazia ele especial, só uma parte pequenininha.

Eu perguntei à mamãe o que havia de tão especial em mim, e ela me disse que havia várias coisas. A maneira como eu rio. Como eu gosto de piadas bobas. E como eu dou os melhores abraços nela.

foto pedacos_mim_nene E aí ela me contou que há outras coisas que me fazem especial de maneiras diferentes. Ela disse que quando eu era um bebê novinho em folha, dentro da barriga dela, eu tinha uma coisa extra especial desde o começo!

Ela disse que bebês são feitos de um monte de pedaços pequenininhos de chamados células. As células se juntam que nem partes de quebra-cabeças e formam o nosso corpo. Elas fazem nossa pele, e os nossos olhos, e os nossos ossos. No meio de cada célula tem uma área chamada núcleo. No meio do núcleo tem uma porção de coisinhas chamadas cromossomos. Eles dizem pro nosso corpo de que cor nossos olhos vão ser, que altura vamos ter, até quanto o nosso cabelo vai crescer.

celula

A maioria das crianças tem 23 cromossomos da mamãe e 23 cromossomos do papai. Mas às vezes um bebê ganha um cromossomo número 21 extra. Isso quer dizer que ele vai ter uma coisa chamada trissomia do 21 ou síndrome de Down.

cariotipo

Síndrome de Down não quer dizer que nada está mau. É so o nome do médico que primeiro notou que havia alguns bebês extra-especiais nascendo. Como eu!

Mamãe disse que quando eu estava sendo feita, meu corpo ganhou um cromossomo a mais também! Ela disse que "realçou". Eu perguntei o que isso queria dizer, se era na parte de dentro ou na parte de fora. Ela disse que um pouco dos dois. Eu fiquei confusa...

Mamãe me disse que síndrome de Down quer dizer que tem algumas coisas do meu corpo que são um pouquinho diferente de outras crianças. Eu perguntei se era como os ouvidos da Jade, e ela disse "SIM" !

olho Síndrome de Down quer dizer que os meus olhos têm pontinhos especiais em volta da parte colorida chamados pontinhos de Brushfield. Mamãe diz que eles parecem estrelas. Eu olhei pra eles e eles até parecem estrelas mesmo!

Ela disse que às vezes crianças que nascem com síndrome de Down têm uma linha que vai de um lado ao outro da mão. Eu olhei, mas não tenho essa linha. Eu perguntei se isso queria dizer que elas têm síndrome de Down também? Ela disse sim !

Eu também descobri que algumas crianças com síndrome de Down têm dedos do pé grandes, que parecem com o polegar da mão. Eu perguntei à mamãe se é por isso que ela me chama de "dedos de macaquinho". Ela disse que sim, com um enorme sorriso no rosto.

Eu perguntei se havia alguma outra coisa sobre ter síndrome de Down que era especial. Ela me disse que ter síndrome de Down podia significar que aprender a fazer algumas coisas poderia levar um pouco mais de tempo, porque a síndrome de Down podia fazer com que o meu cérebro pensasse um pouco diferente, mas que ela acha que eu estou aprendendo bastante bem e que ela está muito orgulhosa de mim.

pedacos_mim       pedacos_mim

Síndrome de Down faz com que os músculos da minha boca tenham mais dificuldade pra funcionar também. Eu tenho que me esforçar mais pra falar de um jeito que as pessoas entendam. Mas eu continuo tentando e tenho uma professora especial que me ajuda a praticar. Ela é uma fonoaudióloga. Às vezes nós aprontamos umas bobagens e fazemos sons engraçados com nossas bocas.

Mamãe diz que a síndrome de Down fez ela ir mais devagar e realmente desfrutar tudo o que eu faço. Ela disse que ter que trabalhar duro pra aprender as coisas faz a gente dar mais valor a essas coisas. Ela diz que ama tudo em mim, e que a síndrome de Down é so uma parte pequenininha de mim.

      pedacos_mim       pedacos_mim       pedacos_mim

            pedacos_mim           pedacos_mim       opedacos_mim

I am special for lots of reasons, and so are you!
Eu sou especial por um montão de razões e você também !

(colaboração e formatação de Patrícia Conceição)